Quando a escritora taiwanesa Yang Shuang-zi ganhou o Prêmio Internacional Booker em 2026, isso marcou um avanço histórico. No entanto, por trás dessa vitória, há uma realidade geopolítica.

Literatura e política

A obra 'Taiwan Travelogue', que retrata uma jovem escritora japonesa explorando Taiwan colonizado em 1938, aborda uma história centrada em Taiwan, ao contrário do framework preferido pela China.

Yang afirmou que literatura e política estão diretamente ligadas. Ela argumenta que a política determina a alocação de recursos e influencia qual trabalho é considerado 'literatura boa'.

Controvérsia na Alemanha

Em uma turnê literária na Alemanha, durante um evento no Literaturhaus München, o intérprete de Yang Shuang-zi cortou algumas declarações sobre Taiwan e China, levantando controvérsia. O intérprete admitiu falhas, mas negou ter deletado conteúdo politicamente.